中國平安財產保險股份有限公司廣東分公司南航國際機票銷售網站翻譯服務采購項目招標公告

發布日期：2014-05-15

廣東華鑫招標采購有限公司（以下簡稱“采購代理機構” ）受中國平安財產保險股份有限公司廣東分公司（以下簡稱“采購人”）的委托，就中國平安財產保險股份有限公司廣東分公司南航國際機票銷售網站翻譯服務采購項目（委托編號HX07780014QTCZ）進行國內公開招標，歡迎符合資格條件的供應商參加投標。現將本項目招標文件進行公示，公示期為2014年5月15日至2014年5月21日五個工作日，相關事項如下：

一、采購項目的內容、數量

1．采購內容

【備注】

1. 投標人應對本項目所有內容進行投標，不允許只對其中部分內容進行投標。采購人不保證翻譯數量，具體翻譯數量按月或次實際發生為準。投標人應保證中標后不再轉包或分包。

2. 服務范圍：為中國南方航空股份有限公司網站翻譯技術支持和翻譯服務。

3. 服務要求：詳見招標文件《用戶需求書》。

4. 項目類別：服務類。

二、投標人資格要求

1.須是中華人民共和國境內注冊的法人或其他組織；

2.我公司只接受報名購買本招標文件供應商的投標；

3. 本項目不接受聯合體投標。

三、招標文件的獲取

1. 獲取招標文件的時間：2014年5月15日至 2014年5月21日9:00～12:00，14:00～17:00（節假日除外）。

2. 獲取招標文件的地點：廣州市環市東路416號之三高迅大廈11樓（區莊立交旁）。

3. 獲取招標文件要求：

符合資格的投標人應攜帶以下加蓋單位公章的資料至采購代理機構報名：

（1）   經年檢合格的營業執照副本復印件及組織機構代碼證復印件。

（2）   法定代表人證明書及法定代表人授權委托書。

4. 招標文件售價：人民幣300元整/套（售后不退）。

四、已購買招標文件，而不參加投標的供應商，請于投標截止前3日內以書面形式告知采購代理機構。

五、本招標項目不舉行集中答疑會。

六、本次招標項目公告等相關信息在相關法定媒體【中國采購與招標網（www.chinabidding.com.cn）、廣東華鑫招標采購有限公司網（m.zhaobysj.com）】上公布,并視為有效送達，不再另行通知，可下載招標文件電子版。

七、投標文件的遞交

1. 遞交投標文件時間：2014年6 月4日9：00－9:30（北京時間）。

2. 投標截止時間及開標時間：2014年6月4日9:30（北京時間），逾期不予受理。

3. 遞交投標文件及開標地點：廣州市環市東路416號之三高迅大廈11樓（區莊立交旁）。

八、聯系方式

采購人名稱：中國平安財產保險股份有限公司廣東分公司

采購人地址：體育東路160號平安大廈27-28樓

采購代理機構名稱：廣東華鑫招標采購有限公司

地  址：廣州市環市東路416號之三高迅大廈11樓（區莊立交旁）

聯系人：肖小姐（客服部）

電  話: 020-87301313  87303028－813

傳  真: 020-87302980 

E-mail：cs@gdhuaxin.cn

 

九、標書款賬戶

開戶銀行：農行遠洋賓館支行

收 款 人：廣東華鑫招標采購有限公司

賬　  號：44032601040004092

廣東華鑫招標采購有限公司

二○一四年五月十五日

 

附件下載：