關(guān)于中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣東分公司南航國(guó)際機(jī)票銷售網(wǎng)站翻譯服務(wù)采購(gòu)項(xiàng)目澄清公告（二）

發(fā)布日期：2014-06-03

各潛在投標(biāo)人：

廣東華鑫招標(biāo)采購(gòu)有限公司（以下簡(jiǎn)稱“招標(biāo)采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)”）就2014年5月15日于【中國(guó)采購(gòu)與招標(biāo)網(wǎng)（www.chinabidding.com.cn）、廣東華鑫招標(biāo)采購(gòu)有限公司網(wǎng)（m.zhaobysj.com）】上發(fā)布的中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣東分公司南航國(guó)際機(jī)票銷售網(wǎng)站翻譯服務(wù)采購(gòu)項(xiàng)目需作如下澄清：

一、澄清事項(xiàng)

1、招標(biāo)文件第11頁（六）《例文》部分條款

原文為：“（2）在開標(biāo)前第5個(gè)工作日9：00-18：00至招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)領(lǐng)取母語人士評(píng)價(jià)意見表。”

現(xiàn)更正為：“（2）在2014年6月4日9：00-12：00至招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)領(lǐng)取母語人士評(píng)價(jià)意見表。”

 

2、招標(biāo)文件第7頁七、投標(biāo)文件的遞交條款

原文為：“1. 遞交投標(biāo)文件時(shí)間：2014年6 月4日9：00－9:30（北京時(shí)間）。

2.投標(biāo)截止時(shí)間及開標(biāo)時(shí)間：2014年6月4日9:30（北京時(shí)間），逾期不予受理。”

現(xiàn)更正為：“1. 遞交投標(biāo)文件時(shí)間：2014年6 月6日14：00－14:30（北京時(shí)間）。

2.投標(biāo)截止時(shí)間及開標(biāo)時(shí)間：2014年6月6日14:30（北京時(shí)間），逾期不予受理。”

 

原招標(biāo)公告及《招標(biāo)文件》與本文件有不符之處，以本文件為準(zhǔn)，未涉及內(nèi)容仍以原招標(biāo)公告及招標(biāo)文件為準(zhǔn)。請(qǐng)各投標(biāo)人在澄清公告回執(zhí)處加蓋公章并簽字后及時(shí)傳真至我司。

特此公告！

 

二、招標(biāo)采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系方式

名    稱：廣東華鑫招標(biāo)采購(gòu)有限公司

地    址：廣州市環(huán)市東路416號(hào)之三高迅大廈11樓（區(qū)莊立交旁）【郵編510060】

聯(lián) 系 人：肖小姐（客服部）

聯(lián)系電話：020-87301313、87303068－813

傳    真：020-87302980

E-mail：cs@gdhuaxin.cn

廣東華鑫招標(biāo)采購(gòu)有限公司

二○一四年五月三十日

 

附件下載：